Confusão 1:
Domingo ao final do dia, a caminho do jantar com o grupinho da faculdade (e respectivos núcleos familiares), não se fala na rádio de outra coisa que não eleições e presidentes, e a nossa conversa foge também para aí. Cavaco, Sampaio, Soares, Eanes, respectivos mandatos e recandidaturas...

- Quem é que foi o primeiro?
- Foi um senhor chamado Spínola. Marechal ou General Spínola, não sei bem. Ou... ou era mesmo o 1º de todos, de há 100 anos?
- Sim, esse.
- Então não sabes? Ainda no trimestre passado deste isso a Estudo do Meio.
- Eu sei. Mas não me lembro..
- Mau! Manuel...
- Eu sei que é Manuel, é do outro nome que não me lembro.
- Ah, o apelido.
- Sim. E só me lembro do nome do outro...
- Qual outro?
- O outro... o que matou o Carlos Castro.
- O Carlos Castro?! Que grande confusão que p´raí vai!
- Oh.. pois é... mas agora estão sempre a falar sobre esse nas notícias!

(O Manuel de que ele se lembrava era o Buiça, um dos dois conspiradores que atentaram contra o Rei D.Carlos)


Confusão 2:
Novamente na rádio, mas desta feita a caminho do colégio, já na 2ª ou 3ª Feira, fala-se qualquer coisa sobre os Estados Unidos...

- Eles também votaram?
- Eles quem, filho?
- Eles.. lá... no Barack Obama.
- Ah... nos Estados Unidos? Se também votaram para o Presidente da República?
- Sim.
- Bom... sim, os emigrantes que lá vivem sim, suponho. Não sei bem se antes se depois, mas sim. Mas os americanos propriamente ditos não.
- Então e em Espanha?
- Er... em Espanha também não, porque haviam de votar para o nosso Presidente da República?
- Não, para o nosso não, para os deles.
- Não, não votaram.
- Porquê?
- Então... porque ainda não estava na altura de votarem...
- Mas se é a mesma hora, deviam votar!
- Hum... por acaso não, Espanha é uma hora mais tarde.
- Ah, pois é, já não me lembrava...
- Mas em Inglaterra e em Angola, por exemplo, é a mesma hora, mas não é por isso que votam ao mesmo tempo.
- Porquê? Deviam, se é a mesma hora!

Etiquetas: B